added the visibility reset to resetRound and reverted the span div replacement in the view

public/static/js/game.js

@@ -361,7 +361,10 @@
             document.getElementById('panoCover').style.visibility = 'hidden';
             document.getElementById('showGuessButton').style.visibility = null;
             document.getElementById('guess').style.visibility = null;
-            document.getElementById('guess').classList.remove('result')
+            document.getElementById('guess').classList.remove('result');
+
+            // needs to be set visible after the show guess map hid it in mobile view
+            document.getElementById("navigation").style.visibility = 'visible';
 
             Game.map.setOptions({
                 draggableCursor: 'crosshair'